「戯曲」の「曲」ってどういう意味で付いてる

Writer: admin Type: regalmach Date: 2019-01-06 00:00
「戯曲」の「曲」ってどういう意味で付いてるんですか?曲があるわけじゃないものも呼びますよね。昔元の言葉を翻訳した時の由来が知りたいです。共感した0###一説には昔は能、歌舞伎、狂言のような演奏や歌いながらのお芝居しか日本ではなかったので外国のお芝居が輸入されたときに戯曲と翻訳したようですよ。たしかにストレートプレイって意外に日本の歴史にはないんですよね。佐渡おけさなどお祭りも全て歌いながらですし。ナイス1
###そういえばアマテラスを天岩戸からだしたのも歌い踊りでしたもんね。

 

TAG