Smettetela の最後の la が何故?

Writer: admin Type: regalmach Date: 2019-01-11 00:00
Smettetela の最後の la が何故?イタリア語の自学習者です。3級を目指しています。第10回3級N48の問題にSmettetela ( ) fare tutto questo rumore, bambini! Lanonna sta dormendo.4択で正解は di であることはすぐに分かるのですが、Smettetela の最後の la が何故付いているのか分かりません。よろしくお願いいたします。共感した0###会話文によく登場してくる" la "です。緑辞典をお持ちなら、2番目のla(代名詞)の、第3項にあります。《互いに通じ合う事柄を指して会話などで》と書かれている" la "です。farcelaのlaもそうです。辞書には載っていませんが、smetterla という単語があると考えてはいかがですか?smettere=smetterla です。(意味は同じ)ナイス0
###回答ありがとうございます!緑辞典で確認しました。なるほどでした。smetterla 以外にも出くわすことがあいそうですね。 tom********さん もありがとうございました。質問に書いた文章だけで問題が作成されていましたので、「なにか女性名詞で表現されうるような…」は考えにくいと思います。###子ども達は、なにか女性名詞で表現されうるような行為をしていたのではないでしょうか。ナイス0

 

TAG